85版天涯明月刀|天涯明月刀配置要求

聚焦主業謀發展,協同創新顯特色
——2018年泰北本土漢語教師培訓舉辦在清邁舉行

    [來源] 泰國清邁大學孔子學院     [發表時間] 2018-12-21 13:23:26 
 

12月11日至12日,泰國清邁大學孔子學院與清邁府教育廳、南邦噶拉婭尼學校孔子課堂聯合舉辦2018年泰北本土漢語教師培訓,吸引了來自清邁、南邦、南奔及周邊府中小學的65名本土漢語教師參加。

清邁大學副校長龍姆(Rome Chiranukrom)、清邁府教育局民校教育處主任段猜(Dhwatchai Chaikan)、南邦噶拉婭尼學校校長尼瑯冬(Nirandon Muensuk)、清邁職業學院副校長宋班(Sombat Naluang)等出席開幕式。

龍姆在致辭中指出,自己剛參加了在成都舉辦的第十三屆孔子學院大會,期間充分感受到了孔子學院大家庭“包容、創新、多彩”的特色,并對漢語及中國文化在世界發展中的重要性有了更深入的認識。清邁大學作為泰北地區重要的漢語高等教育基地,將會一如既往的支持清邁大學孔子學院的建設和發展,和中方一起培養更多高質量的漢語人才,共同推動泰中之間的語言教育與文化交流。


龍姆致辭

段猜表示,無論是在貿易還是教育方面,中文已成為泰國各領域有重要影響力的語言之一。希望通過此次培訓,能幫助參訓本土漢語教師鞏固、提高中文教學能力,有效地運用漢語教材,并能根據實際情況開展漢語教學。


段猜致辭

清邁大學孔子學院中方院長沈毅表示,漢語教學的“本土化”是提高漢語教學質量的根本和基礎,清邁孔院將致力于不斷提升自身內涵特色發展,創新漢語教學和文化活動形式,主動融入當地,為清邁及泰北的本土師資培養做出貢獻。


沈毅致辭

本次培訓設有專家講壇、中國文化體驗、漢語教學討論及教案設計、漢語教學技能演示等環節。

云南師范大學教授魏紅結合在泰工作經歷和專業特長為參訓教師做了題為《泰國中小學漢語課堂教學設計》的講座,幫助他們查漏補缺、完善教學設計步驟,增強理論知識。云南師范大學教授郝樸寧的《基于跨文化理解的中國古詩欣賞》講座,則從圖畫文字、象形文字及其文化寓意的角度入手,從跨文化的視角引導參訓教師領悟中國古詩詞之美,并分析了詩詞背后所蘊含的中國文化。


魏紅進行講座


郝樸寧進行講座

在中國文化體驗環節,授課老師設計了書法、中國結和燈籠制作體驗。體驗結束時,參訓教師依舊興致盎然,意猶未盡,希望體驗更多中國文化項目。


漢教實訓


燈籠制作

次日上午,清邁大學孔子學院教師高薇、牛亞凡各自帶隊,圍繞課程為參訓教師開展了暖場互動、分組討論、集體備課、說課及試講,并組織各組推選出四名代表參加下午的教學技能展示。


教學演示

在最后的教學技能展示環節,四位代表教師漢語表達流利、教學態度認真、教學方式新穎活潑,贏得臺下的陣陣掌聲。蒙福學校(Montfort College Primary School)教師鄭萱妮(Phakaorn Techadamrongthum)的表現尤為出彩,她授課注重精講多練、師生互動,且方法多樣,受到現場老師的一致好評。


教學演示

閉幕式上,沈毅和南邦噶拉婭尼學校孔子課堂中方負責人何婧分別為參訓教師頒發了結業證書。


頒發結業證書


合影

清邁大學孔子學院立足清邁、服務泰北,將繼續發揮自身優勢和影響力,做好漢語教學和中華文化活動推廣工作,協同創新,全力開創一條集漢語教學、中國文化推廣、漢語水平考試三位一體并極具“漢語+職業教育”鮮明特色的漢語傳播之路。

供稿:何婧、竇體乾;供圖:張歡、竇體乾

 
 
 
 
85版天涯明月刀